Uma analise da mais rejeitada obra de Terêncio, A Sogra, e o humor contemporâneo
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZEetKx8cRwvnAZar9idWUt8dFolbWO3fqWVwJ6sm-DdToCZ5QtHZBe36mPE29hW2H8-qnoOLls9vXeJfANK40pMeU01b25M-k78hriVWVFf6yReTdZdWocIVHJcZAupjd5DYauGWz_RU/s1600/terence.jpg)
Publius Terentius Afer,
ou Terêncio, foi um poeta e dramaturgo romano durante a República Romana no
século II a.C., ele tem uma visão peculiar e diferenciada sobre a condição
humana quando trata-se de outros de sua época, visto que há relatos de que
iniciou sua vida como escravo, fora educado e libertado. Esta vivência e
dualidade provavelmente são a inspiração para sua frase mais famosa: "Homo
sum, humani nihil a me alienum puto"; que pode ser traduzida como: “Sou
humano, e nada que é humano me é estranho”. Neste texto vamos falar de uma de
suas obras mais mal vistas em sua época, Hecyra, ou A Sogra e a utilizarei para
traçar um paralelo com a comédia contemporânea.
A Sogra conta a
história de Pânfilo e Filumena, assim como suas relações com suas famílias:
Laques e Sóstrata, pais de Pânfilo; Fidipo e Mírrina, pais de Filumena. A trama
roda as voltas de situações corriqueiras, segredos, convenções sociais. É uma
obra marcada por uma das principais características da obra de Terêncio que é o
estudo do caráter.
A história se inicia
quando Pânfilo, filho do velho Laches e Sostrata, em uma noite de bebedeira
resolve se aproveitar de uma jovem moça, Filumena, filha de Fidipo e Mírrina.
Ele a estupra e rouba-lhe um anel, o qual, mais tarde, dá a para sua amada, a
prostituta Báquis.
Após algum tempo e
algumas discussões o jovem Pânfilo resolve aceitar um casamento arranjado e por
coincidência a moça escolhida é a própria Filumena. Porem ela não sabe que
Pânfilo fora o autor do estupro e esconde o acontecido de todos temerosa do que
poderia lhe acontecer, assim como ele também não sabe que a jovem moça de outra
noite era na verdade sua futura esposa.
Após o casamento Báquis
passa a rejeitar o jovem rapaz, o que faz com que a união entre Pânfilo e
Filumena comece a ficar cada vez mais forte. Após algum tempo o jovem é chamado
para longe e Filumena se descobre grávida em resultado do estupro. A moça tem
medo que sua sogra, Sostrata descubra e para esconder sua condição ela volta
para casa de seus pais dizendo que está doente e não permite que sua sogra a
visite.
Pânfilo retorna durante
o nascimento da criança e recusa-se a ter Filumena como sua esposa novamente.
Seu pai Laches acusa-o de ainda estar com Báquis, mas prova-se que isso não é
verdade. Porém descobre-se o anel roubado com a prostituta e Pânfilo percebe
então que o filho, na verdade, é seu. E assim ele aceita novamente sua esposa e
seu novo filho.
Terêncio tem uma
característica que se sobressai nessa obra e que é, na sua maioria, alienígena
a dramaturgia romana da época, o drama. O teatro romano, diferentemente do
teatro grego, foca-se principalmente na diversão, na comédia. Apesar de ser uma
comédia, o autor se foca no desenvolvimento das suas personagens e no drama,
nas tramas e reviravoltas do roteiro.
Terêncio utiliza sua
obra para fazer uma analise do caráter humano, onde as personagens estão mais
preocupadas com o parecer. Com o se apresentar de certa forma, com como outras
pessoas vão pensar, e não com o problema, ou com o outro, com o fato de que
Filumena fora estuprada, por exemplo.
Parece-me que o autor
tinha como objetivo usar sua obra para fomentar pensamento crítico aliado ao
entretenimento. Acredito que esse é o principal fator para que essa obra tenha
sido tão rejeitada. Conta-se que das três vezes que fora apresentada, somente
na ultima terminara-se a apresentação.
Onde está o limite do
humor, da comédia? A comédia grega era utilizada para ensinar, doutrinar,
exemplificar. A comédia romana é voltada principalmente para o entretenimento,
a exemplo de Plauto. Terêncio está no limiar entre essas formas dramatúrgicas.
O humor tem essas duas
características distintas ao longo das épocas. Em certos momentos ele é
utilizado de maneira escapista, para aliviar e fugir das mazelas do dia-a-dia.
Porém em certas épocas ele é utilizado como voz de protesto, ou como meio de
análise de um período ou acontecimento.
Sinto que essa
dualidade é um pouco do que vivemos hoje no país, o que muitas pessoas estão
tendo dificuldade de entender. E essa dificuldade de entender se estende não só
para o público como também para os humoristas. O que torna o quadro ainda mais
difícil de ser analisado.
Para que eu me explique
melhor, vamos tratar o humor como um problema a ser resolvido, e para que o
humor realmente funcione esse problema tem que ser resolvido dentro da cabeça
do espectador e acertar certos pré-requisitos. De maneira que o humor depende
do que já está construído dentro da cabeça do espectador para funcionar.
Pensando dessa forma, existiram inúmeros tipos de humor, que ultrapassam
sociedades, eras, línguas, pois cada individuo tem uma construção mental, um
capital cultural diferente. Por isso mesmo o humor grego não funcionaria na
antiga Roma, e nenhum desses funcionaria conosco, por exemplo.
Acredito que da mesma
forma que o público romano não queria analisar socialmente o caráter das
personagens criadas por Terêncio, o publico brasileiro contemporâneo não quer
analisar os limites do que realmente é humor ou do que é ofensa.
O que acontece no nosso
país no quesito humor, a meu ver, é uma dessensibilização para com a condição
humana, aliada a um sentimento de impotência, impulsionado por anos de
preconceito, sexualização e uma cultura patriarcal que valoriza certos aspectos
e achincalha outros, dando-os como menores e menos importantes.
O brasileiro se sente
sem saída, acuado, desesperado em uma rotina que não melhora. Ele não tem e não
quer ter tempo para resolver a “equação humorística” na sua cabeça. Na grande
maioria procuramos o humor fácil, digerível, e que não precisa ser raciocinado.
Daí por exemplo a facilidade e o grande boom dos memes nas redes sociais
brasileiras. O perigo é que, por não querer pensar, por não querer desconstruir
esse humor em suas mentes, o limiar do humor se ultrapassa com facilidade.
Pense bem no humor que consome, pense bem no que esse humor se baseia, pense
bem...
Amei o post e principalmente a reflexão que ele traz. De início, eu confesso que não conhecia esse dramaturgo grego e adorei o enredo da obra de sua autoria que você citou. É incrível imaginar que lá na antiguidade os problemas sociais já eram os mesmos que a gente ainda vivencia hoje.
ResponderExcluirSobre sua análise a respeito do humor no Brasil, eu concordo com tudo o que você escreveu. A gente ainda precisa encontrar o meio termo, mas isso não parece ser o objetivo... Pelo menos por enquanto!
Fantástica a sua citação! Não conhecia essa obra de Terêncio, mas fiquei bastante ansiosa para ler mais a respeito.
ResponderExcluirUm abraço
www.purestyle.com.br
Essa reflexão é maravilhosa embora não conheça o autor. Acho que apesar dos problemas serem os mesmos de antigamente infelizmente o povo ainda não aprendeu
ResponderExcluir